Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

amplitude of swing

Толкование Перевод

1 amplitude of swing
1. амплитуда колебания
амплитуда колебания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- amplitude of swing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude of swing
2 amplitude of swing

амплитуда качания

swing of the pendulum — качание маятника

the swing of the pendulum — качание маятника

signal swing — размах сигнала; амплитуда сигнала

English-Russian big polytechnic dictionary > amplitude of swing
3 amplitude of swing

амплитуда колебания

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > amplitude of swing
4 amplitude of swing

Спорт: амплитуда маха

Универсальный англо-русский словарь > amplitude of swing
5 amplitude of swing

амплитуда качания

Англо русский политехнический словарь > amplitude of swing
6 amplitude of swing

амплитуда маха

English-Russian sports dictionary > amplitude of swing
7 amplitude of swing

амплитуда качания

Англо-русский словарь по машиностроению > amplitude of swing
8 swing

1. n качание; колебание

the swing of the pendulum — качание маятника

free swing period — период собственного колебания маятника

swing in activity — колебание экономической активности

swing in production — колебание уровня производства

liquidity swing — резкое колебание ликвидности

swing of the pendulum — качание маятника

2. n колебание; поворот, изменение

the swing of the tides — чередование приливов и отливов

angle of swing — угол поворота

frequency swing — диапазон изменения частоты

pirouette to swing — махом назад поворот на 360 град в висе

3. n размах, взмах

the horse drove off flies with the swing of his tail — конь отогнал мух взмахом хвоста

whip - swing cast away — размахивание изгибом и мах дугой

signal swing — размах сигнала; амплитуда сигнала

proper swing — правильно выполненный мах

intermediate swing — промежуточный мах

intermediary swing — промежуточный мах

4. n спорт. мах; замах

arm swing — мах рукой

swing - up — замах

leg swing — мах ногой

cast swing — мах дугой

front swing — мах вперед

return swing — мах назад

5. n физ. размах, амплитуда качания

vibration swing — размах колебаний

amplitude of swing — амплитуда качания

6. n тк. мерное, ритмичное движение; непринуждённая походка

to walk with a swing — идти ритмичным шагом

swing movement — маховое движение

swing exercises — маховые движения

swing motion — маятниковое движение

circular swing — круговое маховое движение

pendular swing — маятникообразное движение

7. n тк. ритм

8. n качели

to sit in a swing — сидеть на качелях

swing set — качели

swing boat — качели и виде лодки

9. n поворот

to give the handle a swing — повернуть ручку

half turn from backward swing — махом назад поворот на 180 град

10. n ход, развитие

in full swing — в полном разгаре

swing an election — решать исход выборов

11. n естественный ход

let it have its swing — пусть всё идёт своим чередом

12. n свобода действий

he gave us full swing in the matter — он предоставил нам полную свободу действий в этом деле

swing cutting embossing machine — машина ударного действия для штампования с рельефным рисунком

13. n поездка; объезд; турне

to return from a swing through eight African nations — возвратиться из поездки по восьми африканским странам

14. n суинг, свинг, разновидность джазовой музыки

swing music — свинг

swing band — группа исполнителей свинга

15. n ритм свинга

16. n свинг, боковой удар

17. n ком. разг. колебание курсов или курса на бирже

swing shift — вторая смена на фабрике или заводе

swing in gap — наибольший диаметр над выемкой в станине

18. n тех. максимальное отклонение стрелки

swing indicator — указатель отклонения

19. n тех. высота центров над направляющими; удвоенная высота центров над направляющими

swing link guide — качающаяся направляющая

20. n воен. жарг. санный автопоезд

21. v качать, колебать; раскачивать; размахивать

to swing the bells — раскачивать колокола

22. v качаться, колебаться; раскачиваться

to swing in the wind — качаться на ветру

23. v забрасывать, закидывать

he swung the bag onto his back — он закинул мешок на плечо

24. v бросаться, кидаться

to swing into the moving train — вскочить в поезд на ходу

25. v вертеть, поворачивать

to swing the car round — развернуть машину

swing around — поворачиваться

swing window — поворачивать окно

swing to the wind — поворачиваться на ветер

26. v вертеться, поворачиваться, разворачиваться

the car swung round the corner — машина завернула за угол

the whole line swung to the left — вся колонна сделала поворот налево

the door has swung to — дверь захлопнулась

the door swings outward — дверь открывается наружу

to swing at anchor — разворачиваться на якоре

27. v идти, двигаться мерным или непринуждённым шагом

to swing merrily along — весело маршировать

28. v вешать, подвешивать

to swing up a heavy load with a crane — поднять тяжёлый груз с помощью крана

29. v разг. вздёрнуть

30. v висеть

to swing from the ceiling — висеть на потолке

Czech giant swing — большой оборот назад в висе сзади

hock swing — размахивание в висе завесом на подколенках

Russian giant swing — большой оборот вперед в висе сзади

31. v разг. быть повешенным, болтаться

even if I should swing for it — даже если меня за это повесят

32. v парить

a hawk swung above us — над нами парил ястреб

33. v амер. добиваться перелома

to swing the market — резко изменить биржевую конъюнктуру

34. v амер. успешно проводить

to swing an election — победить на выборах

35. v амер. разг. склонять на свою сторону; добиваться решения в свою пользу

to swing a lot of votes — завоевать массу голосов; повести за собой многих избирателей

long swing hip beat — с большого маха вис лежа на н.ж.

gliding mill-up swing — вис углом и подъем одной ногой

lay out to long swing — отмах в вис и большой оборот

swing tail — отводимая в сторону хвостовая часть

eagle swing — большой оборот в вис сзади

36. v амер. исполнять джазовую музыку в стиле свинга

basket to forward swing in hang — оборот под жердями в вис углом

37. v амер. разг. любить музыку,

38. v разг. круто менять; направлять в другую сторону

swing sideward — мах в сторону

39. v разг. резко меняться; принимать совершенно другую точку зрения

to swing constantly from pessimism to optimism — попеременно впадать то в пессимизм, то в

peak form of condition of swing — высшая точка маха

swing the market — резко изменить конъюнктуру

extreme point of swing — крайняя точка маха

40. v разг. жить полной жизнью, наслаждаться жизнью, быть жизнерадостным, деятельным, не отставать от жизни

41. v разг. вести беспорядочную половую жизнь

to swing the balance of payments out of deficit — вывести платёжный баланс из дефицита

42. v разг. разг. привлекать; волновать; удовлетворять требованиям; подходить под настроение

43. v разг. разг. бить наотмашь, с размаху; замахиваться

I made a harmless remark to some guy in the street and he swung at me — я сделал безобидное замечание какому-то типу на улице, а он полез на меня с кулаками

seat - drop in swing — серия прыжков в сед

44. v разг. сл. суметь, ухитриться

he was not able to swing a new car on his salary — на свою зарплату он не может обзавестись новой машиной

Синонимический ряд:

1. blow (noun) blow; stroke; sweep; swipe

2. hang (noun) hang; knack; trick

3. margin (noun) freedom; latitude; margin; play; range; scope

4. oscillation (noun) oscillation; rocking; swaying; swinging

5. rhythm (noun) beat; cadence; cadency; measure; meter; metre; rhyme; rhythm; rhythmus

6. sway (noun) lilt; motion; sway; undulation; vibration; wave

7. tempo (noun) bebop; bop; jazz; ragtime; tempo

8. handle (verb) dispense; handle; maneuver; manipulate; ply; wield

9. hang (verb) dangle; flap; hang; suspend

10. lurch (verb) careen; lurch; stagger; weave; wobble

11. sway (verb) fluctuate; oscillate; pendulate; rock; sway; swerve; undulate; vibrate; wave

12. turn (verb) avert; deflect; divert; pivot; redirect; re-route; sheer; shift; turn; veer; volte-face; wheel; whip; whirl

13. waver (verb) vacillate; waver

English-Russian base dictionary > swing
9 amplitude

амплитуда; широта; размах; полнота; обилие; радиус действия

- amplitude compensator
- amplitude of beat - amplitude of oscillation - amplitude of rotary oscillation - amplitude of stress - amplitude of swing - amplitude of vibration - angular amplitude - beat amplitude - deviation amplitude - dither amplitude - slip amplitude

Англо-русский словарь по машиностроению > amplitude
10 amplitude swing

amplitude swing Amplitudenhub m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > amplitude swing
11 swing

качели имя существительное:
качели (swing, seesaw, teeterboard, teeter-totter, flip-flap)

свинг (swing)

поворот (turn, rotation, turning, twist, swing, turnabout)

качание (swing, oscillation, wobble, swinging, swaying, fluctuation)

колебание (oscillation, swing, fluctuation, hesitation, wobble, wave)

размах (scope, range, sweep, swing, spread, amplitude)

взмах (wave, swing, stroke, sway, sweep, Wag)

ход (progress, stroke, running, travel, process, swing)

ритм (rhythm, beat, tempo, cadence, pulse, swing)

амплитуда качания (swing)

свобода действий (discretion, freehand, swing)

ритмичная походка (swing)

мерная походка (swing)

суинг (swing, swing music)

естественный ход (swing)
глагол:
качаться (swing, sway, shake, Rock, dangle, oscillate)

качать (swing, sway, rock, shake, pump, oscillate)

размахивать (swing, swish, wave, brandish, shake, flourish)

раскачивать (swing, shake, waff)

раскачиваться (swing, swag)

махать (wave, swing, flap, wag, switch, brandish)

поворачиваться (turn, turn round, swing, twist, slew, wheel)

поворачивать (turn, turn off, swing, twist, tilt, bend)

колебать (sway, swing, rock)

колебаться (hesitate, hover, fluctuate, sway, oscillate, swing)

качнуть (swing, rock, shake)

вертеть (twirl, turn, spin, revolve, twist, swing)

вертеться (twirl, turn, spin, pivot, revolve, swing)

вешать (hang, suspend, weigh, string, upholster, swing)

успешно провести (swing)

идти мерным шагом (swing)

подвешивать (hang, suspend, hang up, swing, sling)

круто менять (swing)

жить полной жизнью (swing)

быть на уровне современности (swing)

быть повешенным (come to the gallows, die on the gibbet, swing)

Англо-русский синонимический словарь > swing
12 swing

[swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb
1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) balançar

2) (to walk with a stride: He swung along the road.) gingar

3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) virar
2. noun
1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) balanço

2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) oscilação

3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) ritmo

4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) viragem

5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) baloiço

•

- swinging
- swing bridge
- swing door
- be in full swing
- get into the swing of things
- get into the swing
- go with a swing
* * *

[swiŋ] n 1 balanceio, balouço, oscilação, balanço, vaivém, amplitude de oscilação. 2 impulso. 3 balanço, brinquedo. 4 andar, movimento balançante. 5 ritmo, movimento rítmico. he got into the swing of his work / ele familiarizou-se com seu trabalho. 6 golpe de boxe dado com movimento giratório do braço. 7 liberdade de ação. let young people have their swing / deixe aos moços a sua liberdade. 8 movimento, atividade. 9 (também swing music) tipo de música e dança. 10 inclinação, propensão, tenência, vocação. 11 volta, passeio em trajeto circular. 12 grande alteração, virada. 13 flutuação periódica. • vt+vi (ps swung, swang, pp swung) 1 balançar, oscilar. 2 girar, voltear. 3 mover-se em linha curva. 4 mover-se livremente. 5 pender, pendurar, estar suspenso ou pendurado. 6 brandir, vibrar. 7 Amer, coll influenciar ou lidar com sucesso. 8 tocar música em ritmo de swing. 9 gingar, agitar, mover-se com ritmo. 10 coll morrer enforcado. 11 brincar no balanço. 12 entrar em atividade. 13 badalar, freqüentar os lugares da moda. 14 ter vida sexual ativa e variada. • adj relativo à dança ou música de swing. he’ll swing it coll ele dará um jeito. in full swing em plena atividade, em pleno funcionamento. let him have his full swing of pleasure / deixe-o divertir-se à vontade. swings and roundabouts uma situação na qual vantagens e desvantagens se equivalem. to go with a swing a) ser ritmado. b) seguir sem dificuldades. to swing about sacudir, abalar. to swing both ways ser bissexual. to swing by fazer uma breve visita. to swing into line Mil efetuar uma volta. to swing open abrir-se (porta). to swing round girar, virar-se. to swing the lead sl simular doença para evitar fazer sua tarefa, seu trabalho.

English-Portuguese dictionary > swing
13 amplitude

амплитуда имя существительное:
амплитуда (amplitude, range)

размах (scope, range, sweep, swing, spread, amplitude)

обширность (amplitude, latitude, hugeness)

обилие (plenty, fullness, loads, loads of, amplitude, riches)

широта (latitude, breadth, width, Catholicity, amplitude)

полнота (completeness, fullness, fulness, plenitude, entirety, amplitude)

объем (volume, capacity, size, bulk, space, amplitude)

простор (play, scope, vast, vastness, elbow room, amplitude)

радиус действия (range, action radius, reach, amplitude, beam)

пространство (space, area, room, expanse, field, amplitude)

дальность действия (amplitude)

протяжение (stretch, length, extent, extension, spread, amplitude)
имя прилагательное:
амплитудный (amplitude)

Англо-русский синонимический словарь > amplitude
14 swing

1) колебание; качание; раскачивание || колебаться; качаться; раскачиваться

2) размах; удвоенная амплитуда

3) машиностр. наибольший диаметр ( обрабатываемого изделия)

4) наибольшее расстояние ( между центрами станка)

5) полоса качания частоты

6) мгновенное отклонение ( амплитуды)

7) мгновенная девиация ( частоты)

8) качательное движение, прокачка ( гребёнки основовязальной машины)

•

swings in electricity demand — изменения электропотребления

-
amplitude swing
-
back swing
-
current swing
-
frequency swing
-
load swing
-
logic swing
-
phase swing
-
power swings
-
power-factor swing
-
ring backward swing
-
ring forward swing
-
signal swing
-
swing of insulator string
-
voltage swing

Англо-русский словарь технических терминов > swing
15 amplitude

амплитуда

— annual amplitude

— flood amplitude

— oscillation amplitude

— stage amplitude

— swing amplitude

— water level amplitude

Англо-русский гидрогеологический словарь > amplitude
16 swing

1) качание; качаться

2) удвоенный размах амплитуды

3) полоса качания частоты

4) многоступенчатое переключение напряжения питания

•

- amplitude swing
- carrier swing
- frequency swing
- grid swing
- signal swing
- three-step power swing

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > swing
17 amplitude of vibration

амплитуда колебаний

vibration mode — вид колебаний

vibration node — узел колебаний

vibration swing — размах колебаний

vibration theory — теория колебаний

period of vibration — период колебаний

English-Russian big polytechnic dictionary > amplitude of vibration
18 amplitude swing

мгновенное отклонение амплитуды

Большой англо-русский и русско-английский словарь > amplitude swing
19 amplitude swing

мгновенное отклонение амплитуды

Англо-русский словарь технических терминов > amplitude swing
20 amplitude of cyclical swing

Сельское хозяйство: амплитуда циклических колебаний

Универсальный англо-русский словарь > amplitude of cyclical swing

Страницы

См. также в других словарях:

swing — vb 1 Swing, wave, flourish, brandish, shake, thrash are comparable when they mean to wield or to handle something so that it moves alternately backward and forward or upward and downward or around and around. Swing often implies regular… … New Dictionary of Synonyms
amplitude — [am′plə to͞od΄, am′plətyo͞od΄] n. [L amplitudo < amplus: see AMPLE] 1. the quality of being ample or the amount or degree to which a thing extends; largeness 2. an amount that is more than enough; abundance; fullness 3. scope or breadth, as of … English World dictionary
amplitude crête-à-crête — signalo mojis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. signal swing vok. Signalausschlag, m rus. размах сигнала, m pranc. amplitude crête à crête, f … Radioelektronikos terminų žodynas
amplitude — n. 1. Bulk, size, bulkiness, largeness, bigness, greatness, volume, capaciousness, width, breadth, extent, spaciousness, roominess, dimensions, mass. 2. Range, reach, sweep, compass, extent, scope, swing. 3. (Astron.) Angular distance (from the… … New dictionary of synonyms
signal swing — signalo mojis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. signal swing vok. Signalausschlag, m rus. размах сигнала, m pranc. amplitude crête à crête, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Pendulum — This article is about pendulums. For other uses, see Pendulum (disambiguation). Simple gravity pendulum model assumes no friction or air resistance … Wikipedia
Persoz pendulum — A Persoz pendulum is a device used for measuring hardness of materials. The instrument consists of a pendulum which is free to swing on two balls resting on a coated test panel. The pendulum hardness test is based on the principle that the… … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Electric clock — An electric clock is a clock that is powered by electricity instead of powered manually or by other sources of energy, specifically in order to wind the mainspring or to drive the pendulum or oscillator. ClassificationThere are actually four… … Wikipedia
амплитуда колебания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN amplitude of swing … Справочник технического переводчика
Resonance — This article is about resonance in physics. For other uses, see Resonance (disambiguation). Resonant redirects here. For the phonological term, see Sonorant. Increase of amplitude as damping decreases and frequency approaches resonant frequency… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

amplitude of swing

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

amplitude of swing

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: